Shlokas — научите свете списе напамет
Памтите санскритске шлоке из «Бхагавад-гите», «Шримад-Бхагаватам» и других ведских списа — уз размакнуто понављање.
Транслитерација реч по реч, оригинална рецитација и паметна понављања која враћају сваки стих у правом тренутку — да остане с вама заувек. Бесплатно, приватно и потпуно офлајн.
Како изгледа апликација
Пратите свој напредак
Низ дана, топлотна мапа и сви ваши стихови на дохват руке.
Свака реч, са звуком
Санскрит реч по реч, превод и оригинални аудио.
Додирните било коју реч
Основни облик и значење једним додиром — реч по реч.
Растућа библиотека
Претражујте стихове из «Гите», «Бхагаватам» и више — и додајте их у шпил.
Учите присећањем
Размакнуто понављање враћа сваки стих тачно на време.
Три корака да научите стих напамет
Shlokas води сваки стих кроз једноставан, проверен ток — и показује га поново тачно када затреба.
- 01
Памћење
Упознајте нови стих реч по реч — санскрит, транслитерација и значење један поред другог.
- 02
Понављање
Рецитујте га по сећању док је још свеж — сваки пролаз га учвршћује.
- 03
Утврђивање
Паметан распоред враћа сваки стих у правом тренутку, па остаје с вама заувек.
Могућности
Све што вам треба да научите списе напамет — и да их заиста запамтите и разумете.
Размакнуто понављање које ради
Распоред се прилагођава томе колико добро знате сваки стих и враћа га у правом тренутку — труд иде тачно тамо где је потребан.
Санскрит реч по реч
Изворна деванагари уз IAST транслитерацију, са значењем испод сваке речи, да разумете стих док га памтите.
Чујте сваки стих
Слушајте рецитацију да научите правилан изговор, уз таласни облик који можете да пуштате ред по ред.
Текст и значење
Одвојене картице увежбавају санскритски текст и његов превод, па знате и речи и њихово значење.
«Гита», «Бхагаватам» и више
Прегледајте и претражујте стихове из «Бхагавад-гите», «Шримад-Бхагаватам» и других ведских списа, па додајте било који у свој шпил. Библиотека стално расте.
Пратите како расте ваша пракса
Топлотна мапа активности, низови дана и ознаке статуса памћење → присећање → научено одржавају сталну дневну навику.
Ради потпуно офлајн
Стихови се преузму једном и чувају на вашем уређају. Веза није потребна за учење, понављање или слушање.
Бесплатно и приватно
Без реклама, претплате, налога и праћења. Све остаје на вашем телефону.
Почните са једним стихом већ данас
Бесплатно. iPhone, iPad и Android.
Питања и одговори
Колико кошта?+
Shlokas је бесплатан. Без реклама, претплате и регистрације.
Да ли ми треба налог или интернет?+
Не. Све ради на вашем уређају и потпуно офлајн. Ваш напредак никада не напушта телефон.
Који стихови су укључени?+
Стихови из «Бхагавад-гите», «Шримад-Бхагаватам» и других ведских списа — сваки са санскритом, транслитерацијом реч по реч, преводом и аудиом. Библиотека стално расте.
Како функционише памћење?+
Размакнуто понављање. Сваки стих се враћа на понављање у правом тренутку: «памћење» → «присећање» → «научено».
Могу ли да учим и превод?+
Да. Одвојене картице увежбавају санскритски текст и његово значење, па учите обоје.
Има ли аудио?+
Да. Сваки стих има рецитацију са таласним обликом који можете да пуштате да научите правилан изговор.
Који уређаји су подржани?+
iPhone, iPad и Android. Преузмите на App Store или Google Play.
Који језици су подржани?+
Интерфејс апликације и преводи стихова доступни су на енглеском и руском; овај сајт је доступан и на украјинском и српском.